Читайте также

Главная  Лучшие    Популярные   Список   Добавить
Статьи » Языки

Антонимия

Языки Антонимия - тип семантических отношений лексических единиц, имеющих противоположные значения. Она представляет собой противоположность внутри одной сущности. Самыми прими-тивными антонимами являются слова с "отрицательной частицей" типа: "comfortable"- "uncomfortable". Антонимы- слова, облад. противопол. знач., по крайней мере, в одном из контекстов. Разные лекс.-семантич. варианты 1го многознач. слова могут иметь разные антонимы. (dumb- немой, talking-говорящий; dumb-тупой clever).

Конечно, не всякое слово может иметь антоним; Противопоставлены могут быть только слова, принадлежащие одной грамматической или стилистической категории. Так, пара crown -discrown антонимична только в том случае, если первое слово — глагол, а не существительное, т. е. относится к той же грамматической категории, что и второе. Пара слов truth — fib не является антонимичной, хотя члены пары и выражают противоположные понятия, поскольку truth относится к нейтральному стилистическому пласту, a fib представляет собой единицу сленга, т. е. принадлежит иной стили-стической категории. Для появления антонимии необходимо наличие качественного признака в зна-чении слова, который может градировать и доходить до противоположного. Поэтому, естественно, больше всего антонимов у качественных прилагательных и соответственных наречий.
Антонимия - явление прежде всего лексическое; Она тесно связана с другими лексико-семантическими категориями, главным образом с синонимией. Одна и та же лексическая единица может вступать с другой одновременно антонимические и синонимические отношения. Это явление называется антонимией синонимических рядов.
Подходы к изучению антонимов: 1) Логический. Антонимы изуч. как явл. язык. сист., т.е. исслед. понятия, обознач. каждым антонимом и их логич. отношения. Выдел. след. виды антонимов: а) кон-трастные (противоп. полюсы нах. на одной шкале. каждый из антон. облад. своим специф. качест-вом. напр. young – middle-aged - old). Предполаг. градация этого качества. б) комплементарные (нет градации между антон., просто 2 антонима, наличие 1го антонима предполаг. отрицание другого. С такими прилаг. мы не можем использ. слова quite, almost. напр. female-male). в) векторные. Дейст-вия, признаки или кач-во, которые обознач. антонимами, характеризуются противоположностью на-правления (напр. to arrive-to depart). г) взаимообратимые. Оба антонима обознач. один и тот же ре-ферент (ситуацию) которая рассм. с противоп. точек зрения. В случае замены антонима на его пару меняется вся структура высказыв. (напр. to sail-get, меняется только поверхностная структура, а глу-бин. неизмен.). д) деривационные (словообраз.) Антонимы образ. с помощью отриц. аффиксов (happy-unhappy).
2) Функциональный подход. Связан с употреб. антонимов в речи. Антонимы- слова, которые упот-реб. в след. контекстах регулярно: а) All, A and B. (All the rules good and bad must be followed). б) Not A but B. (It is not day but night). в) A or B. (Is he living or is he dead). г) C is A while D is B. (John is young while his wife is old).

Дополнительно по данной категории

23.03.2014 - Апостилирование документов, переведенных с иностранного языка
20.04.2013 - Чешский язык в современном мире
15.11.2009 - Категория вида
15.11.2009 - Проблема будущего времени
15.11.2009 - Категория падежа
Нет комментариев. Почему бы Вам не оставить свой?
Ваше сообщение будет опубликовано только после проверки и разрешения администратора.
Ваше имя:
Комментарий:
Смайл - 01 Смайл - 02 Смайл - 03 Смайл - 04 Смайл - 05 Смайл - 06 Смайл - 07 Смайл - 08 Смайл - 09 Смайл - 10 Смайл - 11 Смайл - 12 Смайл - 13 Смайл - 14 Смайл - 15 Смайл - 16 Смайл - 17 Смайл - 18
Секретный код:
Секретный код
Повторить:

Поиск по сайту

Поиск

Авторизация


Добро пожаловать,
Аноним

Регистрация или входРегистрация или вход
Потеряли пароль?Потеряли пароль?

Ник:
Пароль:


Содержание:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Правообладателям
Образование